Galačanom 3 3 de 6 capítulos

Postava ali vera

¹ O nespametni Galačani, le kdo vas je uročil, ko je bil prav vašim očem prikazan Jezus Kristus, in sicer križani? ² Rad bi izvedel od vas samo tole: ste prejeli Duha zaradi del postave ali zaradi vere v to, kar ste slišali? ³ Tako nespametni ste? Začeli ste z Duhom, zdaj pa končujete z mesom? ⁴ Ste toliko pretrpeli zaman? Ko bi vsaj bilo zaman!^* Ali izkusili .⁵ Mar ta, ki vam daje Duha in dela med vami čudeže, to dela zaradi del postave ali zaradi vere v to, kar ste slišali? ⁶ Tako je bilo z Abrahamom, ki je verjel Bogu in mu je bilo to šteto v pravičnost. ⁷ Spoznajte vendar, da so Abrahamovi sinovi tisti, ki verujejo. ⁸ Pismo je predvidelo, da Bog opravičuje narode po veri, zato je napovedalo Abrahamu veselo novico: V tebi bodo blagoslovljeni vsi narodi. ⁹ Potemtakem so z verujočim Abrahamom vred blagoslovljeni tudi tisti, ki verujejo. ¹⁰ Vse tiste, ki se naslanjajo na dela postave, pa zadene prekletstvo. Kajti pisano je: Preklet je vsak, ki ne vztraja pri vsem, kar je zapisano v knjigi postave, da bi to izpolnjeval. ¹¹ Da se nihče ne more opravičiti pred Bogom s postavo, je razvidno iz dejstva, da bo pravični živel iz vere.^* Ali da bo tisti, ki je opravičen na osnovi vere, živel .¹² Postava pa ni iz vere, ampak: Kdor to izpolnjuje, bo živel od tega. ¹³ Kristus pa nas je odkupil od prekletstva postave tako, da je za nas postal prekletstvo. Pisano je namreč: Preklet je vsak, kdor visi na lesu. ¹⁴ To se je zgodilo zato, da bi Abrahamov blagoslov prešel v Kristusu Jezusu k poganom in da bi mi po veri prejeli obljubo Duha.

Postava in obljuba

¹⁵ Bratje, po človeško govorim: pravnomočne oporoke nihče ne bo razveljavljal ali ji kaj dodajal, čeprav je samo človeško delo.^* Besedna igra; gr. beseda pomeni tako zaveza kot oporoka .¹⁶ No, obljube so bile izrečene Abrahamu in njegovemu potomcu. Ne pravi »in potomcem«, kakor če bi šlo za mnoge, temveč kakor za enega: in tvojemu potomcu, ki je Kristus. ¹⁷ Pravim pa tole: če je Bog prej naredil veljavno oporoko, je postava, ki je nastala šele štiristo trideset let pozneje, ne more razveljaviti tako, da bi bila obljuba neučinkovita.^* Besedna igra; gr. beseda pomeni tako zaveza kot oporoka .¹⁸ Kajti če dediščina izvira iz postave, ni več iz obljube; Bog pa je Abrahamu izkazal milost prek obljube. ¹⁹ Čemú torej postava? Dodana je bila zaradi prestopkov, dokler ne bi prišel potomec, kateremu je bila dana obljuba, razglašena pa je bila po angelih, s pomočjo posrednika. ²⁰ Ne obstaja posrednik enega, Bog pa je eden.