1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
Bog ne uslišuje praznega vpitja
1 Nato je spregovoril Elihú in rekel:2 Misliš, da imaš prav,
ko praviš: »Bolj pravičen sem kakor Bog!«,
* 3 ko pa sprašuješ, kaj ti koristi:
»Kaj mi pomaga, da nisem v zmoti?«
4 Na to ti hočem odgovoriti
in tvojim prijateljem ob tebi.
5 Ozri se v nebo in opazuj,
poglej oblake visoko nad seboj!
6 Če si grešil, kaj mu boš s tem storil,
če povzročaš veliko pregreh, kaj mu boš naredil?
7 Če si pravičen, kaj mu boš s tem dal,
ali kaj bo dobil iz tvoje roke?
8 Tvoja krivičnost prizadene le človeka, kakršen si ti,
tvoja pravičnost koristi le sinu človekovemu.
* 9 Zaradi množice nasilnikov vpijejo,
kličejo na pomoč zaradi lakta oblastnikov:
10 Vendar ne pove, kje je, Bog, moj Stvarnik,
ki ponoči navdihuje pesmi,
11 ki nas dela razumnejše od živali na zemlji,
modrejše kakor ptice pod nebom.
12 Tam se pritožujejo, pa ne odgovarja,
ker so prizadeti napuhnjeni.
13 Bog ne uslišuje praznega vpitja,
Mogočni se nanj ne ozira.
14 Tudi kadar praviš, da ga ne vidiš,
leži pravda pred njim in ti mu zaupaj!
15 Zdaj pa, ko se njegova jeza ne pokaže
in se ne zmeni dosti za prestopek,
* 16 pomeni, da odpira Job usta v prazno
in kopiči besede brez razsodnosti!
Slovenian Standard Version, © 1996, 2023 Bible Society of Slovenia