1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
Drugi Elifázov govor: Elifáz vrne napad
Job je predrzen in zvit
1 Nato je spregovoril Elifáz Temánec in rekel:2 Mar modri odgovarja s puhlim znanjem
in si napihuje trebuh z vzhodnim vetrom?
3 Ali dokazuje z besedo, ki nič ne koristi,
z govorjenjem, ki nič ne pomaga?
4 Ti pa devlješ v nič strah Božji
in zavračaš premislek pred Bogom.
5 Tvoja krivda dela tvoja usta zgovorna,
uporabljaš jezik prekanjenih.
6 Pobijajo te tvoja usta, ne jaz,
tvoje ustnice pričajo proti tebi.
7 Mar si se rodil kot prvi človek,
si bil ustvarjen pred gorami?
8 Mar si poslušal na Božjem zborovanju
in si osvojil vso modrost?
9 Kaj veš ti, mi pa ne vemo,
kaj razumeš, nam pa ni znano?
10 Tudi med nami so stari in osiveli ljudje,
starejši po dnevih življenja kakor tvoj oče.
11 Ali je Božja tolažba zate premajhna,
mila beseda namenjena tebi?
12 Kam te zanaša srce
in kam ti strmijo oči,
* 13 da obračaš svojega duha proti Bogu,
da spuščaš take besede iz svojih ust?
14 Kaj je človek, da bi mogel biti čist,
rojeni iz žene, da bi mogel biti pravičen?
15 Glej, on ne zaupa svojim svetim,
v njegovih očeh še nebesa niso čista.
16 Koliko manj, kdor je ostuden in pokvarjen,
mož, ki pije krivico kakor vodo!
Krivični živi v strahu in kmalu umre
17 Hočem te poučiti, poslušaj me,kar sem videl, bom povedal!
18 Kar učijo modri, ki ne prikrivajo tega,
kar so dobili od svojih očetov,
19 ko je bila dežela samo njim izročena
in še noben tujec ni prišel mednje.
20 Krivičnik se muči vse svoje dni,
malo let je shranjenih za nasilnika.
21 Glas o strahotah mu zveni v ušesih,
sredi miru pride nadenj pokončevalec.
22 Ne more se zanašati, da se bo vrnil iz teme,
določen je za meč.
23 Bega sem in tja za kruhom: Kje je?
Ve, da je zanj pripravljen dan teme.
24 Preganjata ga stiska in tesnoba,
pritiskata ga kakor kralj, pripravljen za napad.
25 Ker je iztegnil svojo roko proti Bogu,
uprl se je Mogočnemu.
* 26 Spustil se je trdovratno proti njemu
s svojim močnim, izbočenim ščitom.
27 Obraz si je pokril s tolščo,
nabral si je masti na ledja.
28 Prebival je v zdaj porušenih mestih,
v hišah, kjer nihče ne stanuje,
ki so bile določene za razvaline.
29 Ne obogati in njegovo imetje ne obstane,
ne širi posesti po deželi.
* 30 Ne ogne se temi,
njegovo mladiko posuši pripeka,
izgine pred dihom njegovih ust.
* 31 Ne more se zanašati na varljivo ničevost,
kajti ničevost je njegovo povračilo.
32 Preden pride njegov dan, se bo dopolnilo,
njegova veja ne bo zelena.
33 Kakor trta odvrže svoj zakrneli grozd,
kakor oljka otrese svoje cvetje.
34 Kajti brezbožneževo združenje je nerodovitno,
ogenj požre šotore podkupovanja.
35 Spočenjajo trpljenje in rojevajo zlo,
njihov trebuh pripravlja prevaro.
Slovenian Standard Version, © 1996, 2023 Bible Society of Slovenia