+ AND  ·  - NOT  ·  / OR  ·  * ? wildcard  ·  "frase"

Marko 1 1 de 16 capítols

Priprava na Jezusovo javno delovanje

Oznanjevanje Janeza Krstnika

(Mt 3,1–12; Lk 3,1–9.15–17; Jn 1,19–28)

1 Začetek evangelija Jezusa Kristusa, Božjega Sina;*

Božjega Sina : manjka v nekaterih rkp.2 kakor je zapisano pri preroku Izaiju:
Glej, pošiljam svojega glasnika pred tvojim obličjem,
ki bo pripravil tvojo pot.
*
Različica pri prerokih .3 Glas vpijočega v puščavi:
Pripravite Gospodovo pot,
zravnajte njegove steze!
4 Tako se je pojavil Janez Krstnik v puščavi in je oznanjal krst spreobrnjenja v odpuščanje grehov.* Različica Tako je Janez krščeval .5 K njemu je prihajala vsa judejska dežela in vsi Jeruzalemčani. Dajali so se mu krstiti v reki Jordan in priznavali svoje grehe. 6 Janez je bil oblečen v kameljo dlako in imel usnjen pas okoli ledij. Jedel je kobilice in divji med. 7 Oznanjal je: »Za menoj pride močnejši od mene in jaz nisem vreden, da bi se sklonil pred njim in mu odvezal jermen njegovih sandal. 8 Jaz sem vas krstil v vodi, on pa vas bo krstil v Svetem Duhu.«*** Ali z vodo .Tj. potopil, zalil.Ali s Svetim Duhom .

Jezusov krst

(Mt 3,13–17; Lk 3,21–22)

9 Tiste dni je prišel Jezus iz Nazareta v Galileji in Janez ga je krstil v Jordanu.

10 Brž ko je stopil iz vode, je zagledal nebesa, ki se razpirajo, in Duha, ki se je spuščal nadenj kakor golob. 11 In zaslišal se je glas iz nebes: »Ti si moj ljubljeni Sin, nad teboj imam veselje.«* Ali moj Sin, Ljubljeni .

Hudič skuša Jezusa

(Mt 4,1–11; Lk 4,1–13)

12 Takoj nato ga je Duh odvedel v puščavo.

13 V puščavi je bil štirideset dni in satan ga je skušal. Bil je med zvermi in angeli so mu stregli.

Jezusovo delovanje v Galileji

Začetek javnega delovanja

(Mt 4,12–17; Lk 4,14–15)

14 Ko pa je bil Janez izročen, je šel Jezus v Galilejo. Oznanjal je Božji evangelij*

Ali izdan .15 in govoril: »Čas se je dopolnil in Božje kraljestvo se je približalo. Spreobrnite se in verujte evangeliju!«

Jezus pokliče štiri ribiče

(Mt 4,18–22; Lk 5,1–11)

16 Ko je šel ob Galilejskem jezeru, je zagledal Simona in Andreja, Simonovega brata, ki sta metala mrežo v jezero; bila sta namreč ribiča.

17 Jezus jima je rekel: »Hodita za menoj in naredil vaju bom za ribiča ljudi!« 18 Takoj sta pustila mreže in šla za njim. 19 Ko je šel malo naprej, je zagledal Jakoba, Zebedejevega sina, in njegovega brata Janeza, ki sta bila tudi v čolnu in popravljala mreže.* Ali pripravljala .20 Takoj ju je poklical. In pustila sta očeta Zebedeja z najemniki v čolnu ter odšla za njim.