1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
Drugi Bildádov govor: Bildád dokazuje
Zakon o pravičnem povračilu drži
1 Nato je spregovoril Bildád Suhéjec in rekel:2 Kdaj boste nehali govoričiti?
Premislite, nato bomo govorili!
3 Zakaj nas imate za živali
in si v vaših očeh prikrivamo,
* 4 da si nekdo trga dušo v svoji jezi?
Mar naj se zaradi tebe zemlja izprazni
ali naj se skala zvali s svojega mesta!
Krivičnik se ujame in propade
5 Luč krivičnikov vendar ugasne,plamen njegovega ognjišča ne žari.
6 Luč v njegovem šotoru se utrne,
svetilka ugasne nad njim.
7 Čvrsti koraki se mu zapletejo,
njegov načrt ga podre.
8 Njegove noge ga pripeljejo v mrežo,
stopi na prikrito jamo.
9 Past ga zgrabi za peto,
klada ga močno pritiska.
10 Zanka je skrita zanj na zemlji,
past je pripravljena zanj na stezi.
11 Povsod ga strašijo grozote
in se mu zaganjajo pod noge.
12 Lakota oslabi njegovo moč,
ob njegovi strani je pripravljena poguba.
13 Lakota požre ude v njegovi koži,
njegove ude požre prvorojenec smrti.
14 Izgnan je iz svojega šotora, ki vanj zaupa,
smrt ga vodi h kralju strahov.
15 Ona prebiva v njegovem šotoru brez njegovih ljudi,
po njegovem bivališču se raztrosi žveplo.
16 Spodaj se mu posušijo korenine,
zgoraj se mu osuje krošnja.
17 Spomin nanj izgine z zemlje,
na ulicah ni več njegovega imena.
18 Pahnejo ga s svetlobe v temo,
preženejo ga z zemeljskega kroga.
19 Nima potomstva ne nasledstva med svojim ljudstvom,
nihče ne ostane v njegovem bivališču.
20 Nad njegovim dnevom strmijo na zahodu,
ljudem na vzhodu se ježijo lasje.
* 21 Da, tako je s krivičnikovim bivališčem,
tako je s krajem, ki ne pozna Boga.
Slovenian Standard Version, © 1996, 2023 Bible Society of Slovenia